Tender
Tenders

Supply of prosthetic limb parts with operational consumables and tools. 

International Wars and Disaster’s victims’ protection Association (IRVD) invites qualified companies to submit their bids for the following tender: 

  • Tender Ref:PR/KS-relief-IRVD-01/KS-RELIEF1.00/YEM/01-12-2024/ 
  • Subject: Supply of prosthetic limb parts with operational consumables and tools. 
  • Delivery Location: The Artificial Limbs and Rehabilitation Centres in Yemen. 
  • Contract Type: Long Term Agreement. 

الجمعية الدولية لرعاية ضحايا الحروب والكوارث “الأمين”، تدعوا الشركات لتقديم عروض أسعار من أجل المناقصة التالية: 

  • رقم المناقصة: PR/KS-relief-IRVD-01/KS-RELIEF1.00/YEM/01-12-2024/ 
  • الموضوع: توريد قطع أطراف صناعية مع مستهلكات تشغيلية وأداوت. 
  • مكان التسليم: مراكز الأطراف الصناعية وإعادة التأهيل في اليمن. 
  • نوع العقد: عقد طويل الأمد. 

Tender document in Arabic and English can be collected at the following IRVD representative offices in the republic of Yemen: 

  • Marib office: Marib city – the complex – Saba Street – behind Al-Nukhba Hospital – Al-Bayhani Building, second floor – flat-6. 
  • Aden Office: Alshikh othman, Alrimi, the entrance of Aden International center for Arbitration and dispute resolution, Building number 5. 
  • Taiz Office: Taiz Governorate – Al Qahirah District – Al Majalia District – next to Arwa School 
  • Hadramout Office: Seiyun City – Algeria Street – Al-Thawra District – North of the old gate of Seiyun General Hospital – Falhom Building (formerly Al-Arousa) – Second Floor – Apartment -2 

OR can be downloaded from the IRVD website at  www.irvd.ngo

يمكن الحصول على أوراق المناقصة باللغتين العربية والإنجليزية من أحد المكاتب التالية  للجمعية في الجمهورية اليمنية: 

  • مكتب مأرب: مدينة مأرب، المجمع، شارع سبأ خلف مشفى النخبة –عمارة البيحاني، الطابق الثاني، الشقة 6. 
  • مكتب عدن: مكتب الجمعية في اليمن – عدن، الشيخ عثمان، الريمي، فكة مركز عدن الدولي الحديث للتحكيم، البناء رقم 5  
  • مكتب تعز: محافظة تعز – حي القاهرة – حي المجالية – بجوار مدرسة أروى 
  • مكتب حضرموت: مدينة سيئون – شارع الجزائر – قضاء الثورة – شمال البوابة القديمة لمستشفى سيئون العام – مبنى فلحم (العروسة سابقا) – الدور الثاني – شقة -2 

أو تحميل الملفات من موقع الجمعية www.irvd.ngo

This tender is open for all qualified bidders and service providers local and/or international. 

هذه المناقصة مفتوحة لكافة الشركات المؤهلين محليا أو دوليا 

  • For the Local tenderers: tenders can be sent to the above addresses through a registered courier company with an acknowledgement of receipt (express mail) or in case hand-delivered; a receipt signed by IRVD representative. 
  • For international tenderers: tenders can be received through electronic mail (e-mail):  [email protected] CC [email protected] with the code of the tender in the title of the email (PR/KS-relief-IRVD-01/KS-RELIEF1.00/YEM/01-12-2024/) 
  • Last date for bids submission is fixed on Wednesday 25/12/2024 at 15:00 Yemen, local time. 
  • Offers after this deadline will be automatically rejected. 
  • بالنسبة لمقدمي العطاءات المحليين: يمكن إرسال العطاءات إلى العناوين المذكورة أعلاه من خلال شركة بريد سريع مسجلة مع إيصال الاستلام أو في حالة التسليم باليد؛ إيصال موقع من ممثل IRVD. 
  • مقدمي العطاءات الدوليين يمكنكهم إرسال العطاء عبر البريد الإلكتروني  التالي: 

[email protected] CC [email protected] 

مع كتابة كود المناقصة في عنوان الإيميل PR/KS-relief-IRVD-01/KS-RELIEF1.00/YEM/01-12-2024/)) 

  • آخر موعد لإستلام العروض هو يوم الأربعاء 25/12/2024 الساعة 3 عصرا بالتوقيت المحلي. 
  • العروض التي تصل بعد هذا التوقيت، سيتم رفضها تلقائيا. 

For any inquiry, please contact us by email at: لأي استفسار يرجى التواصل من خلال الإيميل التالي:                 

[email protected] CC [email protected] 

OR call us at                                              +967778676440 او الإتصال على الرقم التالي: